Levée de Fond Ouragan

LEVÉE DE FOND OURAGAN

pour la Commune de Grand-Goâve

suite au passage de Matthew

Mesdames et Messieurs généreux donateurs,

Les récoltes ont été complètement détruites par le vent et les coulées de boues, donc ils ne pourront pas avoir de semence pour la prochaine saison. Les manuels scolaires des écoles sont disparus dans la boue ou trop souillés pour être encore utilisés et une partie du bétail décimée.

Les grandes organisations mondiales sont au travail dans le sud qui est dévasté. Il nous incombe donc, à nous les petites organisations comme l’équipe Action–Haïti Montérégie et ses quatre organismes de venir en aide à cette population.

Nous tenons à remercier les généreux donateurs qui ont participés au DÎNER BÉNIFICE CRÉOLE

du 11 septembre avec un bénéfice net de 2,300.00$ ce qui nous a permis de payer la scolarité de nos protégés et de faire un fond pour continuer le travail avec l’association Terre Nouvelle et son microcrédits aux femmes, mais vu les circonstances nous faisons encore appel à votre grande générosité.

Le rapport du ministère de l’intérieur et des collectivités territoriales (MICT) de Grand-Goâve joint à cet envoi, saura bien vous renseigner sur les conditions précaires de la commune.

Ansanm Québec–Haïti est dûment enregistré au Québec.

Dans nos projets, nous travaillons de concert avec Action–Haïti St-Jean-sur Richelieu.                 (NE : 137802039RR0001)

ANSANM est un processus de certification à titre d’organisme de bienfaisance au niveau fédéral.

Dans l’intervalle. Action–Haïti administre pour nous le processus d’émission des reçus d’impôt.

COUPON ADRESSE POUR LE REÇU D’IMPÔT :

NOM : _________________________________________________________________

RUE : __________________________________________________________________

VILLE : _________________________________________________________________

PROVINCE : __________________________ CODE POSTAL : ____________

Courriel : _______________________________________________________________

Téléphone : _____________________________________________________________

MONTANT : _____________________________________________________________

Pour nous aider à faire la différence même un 10$

N’oubliez pas que; plusieurs gouttes d’eau font une rigole, une rivière, un

fleuve qui se rend à la mer.

Vous pouvez faire un don par chèque au nom d’Action-Haïti

(En y inscrivant la référence ‘’Projet ANSANM’’)

Envoyer ensuite par courrier à l’adresse suivante :

André Claveau

Trésorier

ANSANM Québec–Haïti

1176, chemin Yamaska

Farnham (Québec) J2N 2R2

Courriel : ansanmacth@gmail.com

Tel. : 450 293-2078

Rapport du ministère de l’intérieur et des collectivités territoriales (MICT) de Grand-Goâve

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES (MICT)

DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE (DPC)

COORDINATION DEPARTEMENTALE TECHNIQUE OUEST (CDT OUEST)

COMITE COMMUNAL PROTECTION CIVILE GRAND-GOAVE (CCPC-GG)

EVALUATION PARTIELLE

06 octobre 2016

5 h pm

Ouragan Matthew (catégorie 4)

___________________________________________________

RESUMÉ:

Dégât humain 7 morts 1 disparu 1 sauvetage réussi 6 blessés (admis à l’Hôpital

Georges Gauvin)

Abris

provisoires

10 abris 604 personnes

Eglises et

écoles

12 églises

détruites

4 églises

endommagées

5 écoles détruites 4 écoles endommagées

Edifices publics

et autres

services

1 bureau CASEC

endommagé (7e

section)

Antenne relais

Digicel / Access

Haiti / Radi

Heritage

endommagées /

local Radio CLAV

FM (5e section)

endommagé

Une dizaine de pilones

électriques renversées

(route de thozin et route

nationale)

Canaux d’irrigation

endommagés (Glaise, 1e TAB

/ Fauché, 7e section)

Habitat 566 maisons détruites 2146 maisons endommagées

Bétail 798 boucs

morts, 16

disparus

107

boeufs

morts

7 ânes

morts

1 mulet

mort

142

moutons

morts

4 cheval

mort

12 porcs

morts

465

volailles

morts

Routes et ponts Pont jeté sur le lit de la rivière Deschamps ensablé

(route de Jeanty Les Bains, communément appelé

route Taïno).

Route nationale # 2, routes principales et

secondaires obstrués par la chute de nombreux

arbres et de pilones électriques / voies de

pénétration vers les sections communales

coupées (par inondation ou glissement de

terrain)

Plantations Les jardins de bananes, de cerises, de pois sont principalement victimes. Les plantations sont

fortement saccagées par les rafales de vents ou les inondations causées par les rivières ou
les eaux ruissellement.

Inondation Les rivières Grande-Ravine, Deschamps, Rosalie, Layiko et Dan Griyen sont en crue.

Inondation observée à la 1ère section (rivière Deschamps) – Les zones affectées : Deschamps – Haut

Thozin – Bas Thozin – Jeanty – Chamette – Gwo trou – Gwo labou – Chamette – K Bernard

Inondation observée à la 7e section (rivière Rosalie, Layiko, Dan Griyen) – Les zones affectées : Petit-

Paradis – Pont Cacos – Saline trouin – Km 47 – Km 48 – Fauché – Grand Fond

Eboulement Eboulement observé :

1e section Tête-à-Boeuf: zone Ikondo (éboulement mineur)

4e section Moussambé : localités Raymond, Bois Gandou, Beaury, Libéral, Duboss, Joupa

(éboulement majeur)

DEGAT HUMAIN (7 morts, 1 disparu, 1 sauvetage, 2 fillettes et 1 femme enceinte admise à l’hôpital)

1 mort (6e section, Habitation Roger)

IDENTIFICATION : Alicienne, Sexe : F, 80 ans

1 mort (3e section, Chérirent)

IDENTIFICATION : Personne souffrant de trouble mental, exposée trop longtemps aux vents et

Pluie (hyporthermie possible)

Nom : ? / Sexe : F / Age : ?

5 morts (2e Tête-à-Boeuf)

IDENTIFICATION : Clairmise Titus, F, 65 ans, Localité La ferté

Samuel Edmond, Sexe: M, Age : 50 ans, Localité Trouin

Jean Francois Marie Josmène, Sexe: F, Age : 30, localité Gros Figuier

Jean Francois Helène, Sexe: F, Age : 10 ans, localité Gros Figuier

Jean Francois Rony, Sexe: M, Age : 7 ans, localité Gros Figuier

1 personne portée disparue Mme Gemilia Siméus, Sexe : F, Age : ? Localité Gran Dlo

OPERATION DE SAUVETAGE / PREMIERS SECOURS

1 personne emportée par les eaux, sauvée par l’équipe CLPC de 7e Gérard

IDENTIFICATION : Pierre-Limba ADRASTE, Sexe : M, Age :?

1 fillette de 3 ans sauvée de dessous des décombres (Ikondo, 1ere section Tête-à-Boeuf)

IDENTIFICATION : Erlangie Joseph (sexe : F, Age : 3 ans)

Chocs reçus au niveau des bras, admis à l’hôpital Georges Gauvin de Grand-Goâve

1 fillette transportée à l’Hôpital Georges Gauvin de Grand-Goâve

La toiture de la maison a été partiellement emportée par les vents à Ikondo (1ere TAB)

IDENTIFICATION : Dieuseulson Joseph, Sexe F, Age : 3 ans

1 femme enceinte transportée à l’Hôpital Georges Gauvin de Grand-Goâve (en provenance du Centre

Socio communautaire de Ikondo [abri provisoire, 1ère section Tête-à-Boeuf]

4 blessés identifiés au niveau de la 1ère section Tête-à-Boeuf (3 hommes et 1 femme)

ABRIS PROVISOIRES (10) TOTAL : 604 personnes

1- Eglise Mission of Hope (1ère section TAB) 79 personnes (dont 2 nourrissons)

2- Ecole nationale des filles (Centre-ville) 50 personnes

3- Lycée Fito Gracia de Grand-Goâve (centre-ville) 69 personnes (39M / 21 F (1 enceinte) / 5 enf)

4- Eglise Alliance Chrétienne de Fauché 30 personnes

5- Centre sociocommunautaire de Grand-Fond (7e section) 6 personnes

6- Ecole Hirondelle (Fauché, 7e section Gérard) 9 personnes

7- Centre Sociocommunautaire de Ikondo (1e TAB) 85 personnes (dont une femme enceinte)

8- Hand and Feet Orphanage (Thozin, 1e TAB) 200 personnes (dont 2 handicapés)

9- Centre communautaire 2e section 50 personnes

10- Chez Mme Hubert (2e section) 26 personnes

11- Chez les Voisins ( 3eme section, localité Bourdon) 100 personnes

DEGAT AU NIVEAU DES INFRASTRUCTURES

1- Routes et ponts [SOS]

Pont sur la route de Taïno endommagé (route en terre battue, pont jeté sur le passage de la rivière

Deschamps)

Route nationale # 2 : passage difficile en raison de nombreux arbres arrachés par les vents en furie (zones :

Haut Thozin, Bas Thozin [1e TAB] , Fauché et Papatte[7e Gérard])

Problème résolu, suite à l’intervention des brigadiers de 7e section Gérard, des brigadiers

de la 1e section Tête-à-Boeuf, des membres de l’orphelinat Hand and Feet (1e section), et

des riverains des deux zones (1e et 7e sections). Le même problème a été posé au niveau

du centre-ville : résolu par les riverains de la zone, aidés par une équipe de la mairie.

Eboulement à Ka Goss et Ti Koma (2e section) : route endommagée

Route menant vers Jeanty Les Bains, 1ère section Tête-à-Boeuf, (communément appelé Taïno Beach)

sévèrement endommagée

Route menant vers la 2e section Tête-à-Boeuf fortement endommagée

Route menant vers la 4e section Moussambé fortement endommagée

Route menant vers la 4e section Moussambé fortement endommagée

Route menant vers la 6e section Grande Colline fortement endommagée

Route menant vers la 5e section Grande Colline fortement endommagée

2- Infrastructures sanitaires

N/A

3- Eglises et écoles (12 églises détruites, 3 églises endommagées, 5 écoles détruites, 4 écoles

endommagées)

Ecole nationale de Clavry 6e section détruite

Eglise de Dieu Canaan de Baudin 6e section détruite

Eglise catholique St Luc de Michaud 6e section détruite

Ecole Cap de Pilard 6e section détruite

Eglise de Dieu de Grand-Fond 6e section détruite

TOTAL 6e section GRANDE COLLINE 3 églises détruites

2 écoles détruites

Ecole nationale de Meyer 5e section endommagée

Ecole Eben Ezer de Bellevue 5e section détruite

Eglise evangélique de Bellevue 5e section détruite

Ecole évangélique de Viala 5e section détruite

TOTAL 5e section GRANDE COLLINE 1 école endommagée

2 écoles détruites

1 église détruite

Eglise Bethesda (Magrandou) 3e section détruite

Ecole Siloé de Magandou 3e section endommagée

Eglise protestante de Corail 3e section détruite

Eglise Ste- Claire (Cornillon) 3e section détruite

Eglise protestante (Cornillon) 3e section détruite

Eglise La Prophétie (Bourdon) 3e section détruite

Ecole Communautaire Mixte (Bourdon) 3e section fortement endommagée

Eglise La Prophétie (Lombrette) 3e section détruite

TOTAL 3e section MOUSSAMBE 6 églises détruites

2 écoles fortement endommagées

Eglise Catholique ND de Lamercie 4e section endommagée

Ecole nationale de Raymond 4e section effondrée (éboulement)

TOTAL 4e section MOUSSAMBE 1 église endommagée

1 école détruite

Eglise St Joseph de Laporte (et presbytère) 2e section endommagée

TOTAL 2e section TETE-A-BOEUF 1 église endommagée

Ecole Desnoyers (Teno) 1e section endommagée (toiture)

Eglise Ephrata 1e section détruite

TOTAL 1e section TETE-A-BOEUF 1 école endommagée

1 église détruite

Eglise Pasteur Luc 7e section endommagée (toiture)

Ecole presbytérale St Antoine 7e section détruite

TOTAL 7e section GERARD 1 église endommagée

1 église détruite

4- Marché public et autres installations

Radio CLAV FM (Meyer) 5e section Antenne renversée

Pilones électriques (Thozin) 1e section renversée

Canaux d’irrigation de Glaise 1e section fortement endommagée

Canaux d’irrigation de Fauché 7e section fortement endommagée

Antennes relais de digicel, access Haïti

Et radio Heritage 1e section (Desnoyers) endommagées

Bureau CASEC 1ère section endommagée

DEGAT AU NIVEAU DE L’HABITAT (2146 maisons endommagées, 566 maisons détruites) [SOS]

3e section Magandou 4 maisons détruites, 43 endommagées

3e section Corail 3 maisons détruites, 35 endommagées

3e section Galette 1 maison détruite, 15 maisons endommagées

3e section Cornillon 13 maisons détruites, 65 maisons endommagées

3e section Chérident 7 maisons détruites, 68 maisons endommagées

3e section Bourdon 50 maisons détruites, 400 fortement endommagées,

100 faiblement endommagées

3e section Raboteau 4 maisons détruites, 60 maisons endommagées

3e section Béraud 2 maisons détruites, 43 maisons endommagées

3e section Lombrette 1 maison détruite, 13 maisons endommagées

3e section Touze 54 maisons endommagées

Total 3e section MOUSSAMBE : 896 maisons endommagées

85 maisons détruites

2e section Silègue/Charlotte/ 24 maisons détruites

Commond

2e section Aux Indes 6 maisons détruites, 27 maisons endommagées

2e section Gran Dlo 4 maisons détruites, 19 endommagées

2e section Pérat 19 maisons détruites, 7 endommagées

TOTAL 2e section TETE-A-BOEUF : 53 maisons détruites

53 maisons endommagées

4e section 300 maisons détruites, 250 endommagées

TOTAL 4e section MOUSSAMBE 300 maisons détruites

250 maisons endommagées

5e section 63 maisons endommagées

5e section Viala/Bellevue 50 maisons endommagées, 1 détruite

TOTAL 5e section GRANDE COLLINE : 113 maisons endommagées

1 maison détruite

1e section Teno 5 maisons détruites, 85 endommagées

Bas Tozin,Ikondo 20 maisons détruites, 97 endommagées

1e section Desnoyers 8 maisons détruites, 29 endommagées

1e section Deschamps 5 maisons détruites, 30 endommagées

1e section Lysine 27 maisons endommagées

1e section Jeanty 6 maisons détruites, 24 endommagées

1e section Thozin, Ti Konpè 6 maisons détruites, 25 endommagées

1e section Papatembre 21 maisons détruites, 41 endommagées

1e section Tapion, Ti Savanne 12 maisons détruites, 35 maisons endommagées

1e section Corail, Boucan Pozé 12 maisons détruites, 35 maisons endommagées

Nan Repo 26 maisons endommagées

Vieux Cailles 60 maisons endommagées

Cascou, Nan Jon 60 maisons endommagées

Glaise 40 maisons endommagées

Grand Ravine 35 maisons endommagées

Sous Platon 35 maisons endommagées

Nan Soufri 40 maisons endommagées

TOTAL 1e section TETE-A-BOEUF : 724 maisons endommagées

122 maisons détruites

7e section Gwo twou 15 maisons endommagées (toitures),

1 maison détruite

7e section Lavange 4 maisons détruites

7e section Gigeway 3 maisons endommagées

7e section Grand-Fonds 2 maisons endommagées

7e section Km48 8 maisons endommagées

7e section Colbert 2 maisons endommagées

7e section Saline-Trouin 35 maisons inondées

7e section Buteau 13 maisons endommagées

7e section Nan Dalle 2 maisons endommagées

7e section Mayombé 30 maisons endommagées

TOTAL 7e section GERARD : 110 maisons endommagées

5 maisons détruites

DEGAT AU NIVEAU DES PLANTATIONS [SOS]

Toutes les sections communales Jardins de pois, de millet, magnoc, arbre veritable, arbre a pins,

cerises,

et de bananes détruits,

Beaucoup d’arbres arrachés par les vents

DEGAT AU NIVEAU DU BETAIL [SOS] (708 boucs morts, 16 boucs disparus / 107 boeufs morts / 7 ânes morts / 1

mulet, 142 moutons morts / 4 chevaux / 12 porcs /465 volailles morts)

1e section Teno 60 boucs morts, 3 ânes, 1 mulet

1e section Desnoyers 2 boeufs, 3 ânes, 40 boucs, 1 cheval (morts)

1e section Deschamps 40 boucs, 2 boeufs, 2 porcs (morts), 10 boucs (disparus)

1e section Lysine 10 boucs, 1 porcs (morts)

1e section Jeanty 20 boucs morts

1e section Thozin 6 boucs disparus

3e section Raboteau 40 boucs, 3 chevaux, 15 boeufs, 6 moutons morts

3e section Beraud 60 boucs, 10 boeufs, 14 moutons morts

3e section Galette 65 boucs, 40 moutons, 7 boeufs, 400 volailles

3e section Lombrette 26 boucs, 3 porcs, 2 moutons, 6 boeufs morts

3e section Bourdon 18 boeufs, 17 boucs, 26 moutons morts

3e section Touze 8 boeufs, 13 moutons, 16 boucs

3e section Chérident 7 boeufs, 21 boucs, 19 moutons morts

3e section Magandou 36 boucs, 65 volailles morts

3e section Cornillon 11 boeufs, 23 boucs, 12 moutons morts

3e section Corail 34 boucs, 10 moutons, 3 boeufs morts

2e section Pérat 200 boucs, 18 boeufs, 9 porcs, 1 âne

INONDATION

RVIERES EN CRUE Deschamps (1ère section Tête-à-Boeuf)

Grande-Ravine (1ère section, centre-ville)

Rosalie (7e section Gérard)

Layiko (7e section Gérard)

Dan Griyen (7e section Gérard)

1e section : Tou Bèf, Deschamps, Chamette, K-Bernard, Gwo Labou, Gwo Twou, Cholette, Bas Thozin (zone

Lexidan), Jeanty

66 maisons inondées (zone Bas Thozin, Ikondo)

7e section : Petit-Paradis, Saline-Trouin, Km 47, Km 48, Grande Savane, Grand Fond

EBOULEMENT

4e section Moussambé : Localités de Raymond, Bois Gandou, Beaury, Libéral, Duboss, Joupa.

1e section Tête-à-Boeuf : Localité Ikondo

2e section Tête-à-Boeuf : Localité Pérat

RECOMMANDATIONS.-

1- Réparation du réseau électrique de la ville (Tapion, Thozin, Rte Nationale, Centre-ville, 7e section…)

2- Réparation des tronçons de routes secondaires (voies de pénétration vers les sections communales)

3- Evaluation et réparation au niveau des jardins/plantations/élevage

4- Réparation des écoles et églises endommagées

5- Curage au niveau des rivières et des canaux d’irrigation

REMERCIEMENTS A :

1- La mairie de Grand-Goâve pour collaboration, support et coordination

2- Tous les membres du CCPC, des CLPCs, des EICs, des OCBs, pour leur dynamisme et leur dévouement

3- La DATIP (Direction Administrative et Technique à l’Intercommunalité des Palmes) pour support logistique

4- Ing. Harry Clinton [pour avoir mis un véhicule au service de l’équipe en vue d’assurer le transport d’une femme

enceinte et sur le point d’accoucher, d’un abri provisoire vers l’Hôpital Georges Gauvin]

5- Ing. Harry Clinton et Mme Yolette Clinton pour supports aux personnes accueillies en abris provisoires

6- A notre partenaire ONG, la Agro Action Allemande, pour la coordination

7- A RODEP (Réseau des Organisations pour le Développement des Palmes) pour assistance aux personnes en abris

provisoires

8- Au réseau des médias de la commune (stations de radio) qui ont mis leur onde radiophonique au service de la

population en pareille circonstance

9- A tous les partenaires du CCPC-GG qui ont prêté main forte, à leur manière, en vue de faciliter les interventions

10- A la population en général, pour sa compréhension et sa collaboration.

Chers donateurs

Voilà pourquoi nous avons besoin de votre aide pour cette levée de fond. Qui sera géré en collaboration

avec les quatre organismes d’Action Haïti et nos représentants sur place pour pourvoir de façon plus

spécifique au besoin de la communauté.

MÉSI ANPIL!

pour eux

le conseil d’administration

LEVÉE DE FOND OURAGAN

pour la Commune de Grand-Goâve

suite au passage de Matthew